keskiviikko 6. heinäkuuta 2011

Odotusta / Ждем

Odottelemme, että Ronjan tuontipäivämäärä ilmoitettaisiin.

Tavarat ja ruoka odottavat, vain koira puuttuu. Löytyy leluja, kynsisakset ja kampa, ruokakupit ja panta on tilattu, nimilaattakin on jo teetetty. Ja koska Emäntä ajattelee olevansa kovinkin kätevä, hän tekaisi vanhasta patjasta ja ylijäämäverhokankaasta koiralle pedin.

Ronjan kuulumisia Pietarista kerrotaan Stray-Petersburgin foorumilla, ensimmäiset tekstit ovat suomeksi mutta sitten vaihdettiin venäjälle, kun Emäntä sen verran silläkin kielellä kommunikoi.

Очень ждем Роню. Почти все есть для соваки, только ее нет. Хозяйка даже сама сделала кровать Роне. Сейчас о Роне пишут на форуме Stray-Petersburg.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti